Списъкът за наблюдение на терористи в САЩ нараства до 2 милиона души — почти удвояване за 6 години

Гледайте документалния филм на CBS Reports  във видеоплейъра нагоре.

Списъкът за наблюдаване на терористите на държавното управление на Съединени американски щати съвсем се е удвоил единствено за шест години, откри следствие на CBS Reports.

Обширен обзор на правосъдни регистри, държавни документи и изявленията с повече от дузина сегашни и някогашни водачи на разследващата общественост разкри, че консолидираната база данни от лица освен безшумно се уголемява по брой, само че и към кого е ориентирана.

„ Това не значи, че те са терористи “, предизвести Ръс Травърс, деец от разследващата общественост на Съединени американски щати в продължение на четири десетилетия, който оказа помощ за основаването на листата за наблюдаване. „ Това значи, че има нещо, което е предиздвикало отдел или организация да каже: „ Този ​​човек се нуждае от по-внимателно разглеждане. “

Правителствената политика споделя, че сътрудниците би трябвало да имат „ основателно съмнение “, с цел да слагат човек в листата за наблюдаване. Но не разкрива на какво се основават тези съмнения и държавното управление няма нито да удостовери, нито да отхвърли дали обещано лице е в листата.

„ Тези 2 милиона души, които са в листата, са там за известно време причина “, сподели Монте Хокинс, който е служил в Съвета за национална сигурност за всяка администрация от 11 септември и сега оказва помощ за надзора на политиката за описи за наблюдаване на президента Байдън. Той отбелязва, че „ по-голямата част “ от изброените не са жители на Съединени американски щати или законни непрекъснати поданици.

Служителите на националната сигурност признават, че има хора, изброени в консолидираната терористична база данни, чиито имена евентуално би трябвало да бъдат отстранени, само че това няма задоволително личен състав, който да ревизира постоянно досието на всеки човек.

„ Сигурен съм, че в базата данни има доста хора, които са мъртви, че ние даже не го знаем, “ сподели Травърс.

Междуведомствената група, която управлява листата за наблюдаване, управлява и втори лист, ориентиран най-вече към американски банди с интернационалните връзки. Този различен лист за наблюдаване, прочут като Програмата за откриване на участници в транснационалната проведена престъпност, съдържа още 40 000 лица, съгласно неотдавнашен одит, получен от CBS News.

Да бъдеш в лист за наблюдаване може да има обилни последствия върху живота на хората. В безчет цивилен каузи през последните 20 години хората описаха по какъв начин считат, че описът за наблюдаване ги е предиздвикал да бъдат спрени да летят до у дома след почивка, да не преминат инспекция на предишното, с цел да си намерят работа, или да претърсят телефоните и компютрите им. Други споделиха, че това е предиздвикало органите на реда да им сложат белезници с оръжие или че са били арестувани и разпитани от задгранични разследващи служби.

През годините десетки хиляди почтени хора са се оплаквали на държавното управление, че са били третирани неточно като обвинени терористи. Според Министерството на вътрешната сигурност 98% от тези, които са докладвали недоволства, са били подложени на „ подправени позитивни резултати “, което значи, че са били маркирани, тъй като имената им са били сходни на другите в базата данни.

Директорът на отдела за компенсации на TSA съобщи в края на 2006 година, че единствено през миналата година имената на почти 30 000 пасажери на самолетната компания са били неправилно съпоставени с тези, фигуриращи във федералните описи за наблюдаване.

Някой, който има вяра те са били непозволено наранени от листата за наблюдаване, могат да подадат тъжба до Министерството на вътрешната сигурност с искане за обезщетение. Това обаче надали ще помогне на тези, които са в листата за наблюдаване, без значение дали са почтени или не. В един случай беше нужна докторантка от Станфорд, която водеше деветгодишна правосъдна борба, с цел да потвърди, че е непозволено включена в списъка; ФБР най-сетне призна, че е била в листата за наблюдаване по простъпка, тъй като сътрудник инцидентно е сложил отметка в неверна кутия.

ФБР сподели на CBS News, че неотдавна е преразгледало своите критерии, с цел да изисква повече идентифицираща информация за лицата, с цел да бъдат добавени към базата данни. Ако не бъде предоставена задоволително информация за някое лице, това лице няма да бъде включено в листата и хората, които към този момент са в листата, ще бъдат отстранени, в случай че техните файлове се смятат за прекомерно тънки съгласно новия стандарт. Длъжностни лица споделиха, че също по този начин приоритизират събирането на биометрични данни, изключително лица и пръстови отпечатъци, с цел да понижат случаите на неправилна идентичност.

Според оценките на националната сигурност на Съединени американски щати за 2023 година и 2024 година заканите от задграничен и вътрешен тероризъм са във напредък. Според вътрешни лица от разследващата общественост държавното управление счита за неотложно да разчита на листата за наблюдаване като част от своята „ система за ранно предизвестие “.

Но последователите на гражданските свободи, както и някогашните вътрешни лица за битка с тероризма, които са работили непосредствено върху листата за наблюдаване, показаха угриженост по отношение на разширението на системата, като обърнаха внимание на държавните злоупотреби, неточности и неналичието на предпочитание да се признаят неточности през двете десетилетия откогато започва.

" Хората може да си помислят, че системата за наблюдаване е излишък от 11 септември. Не е ", сподели Хина Шамси, шеф на плана за национална сигурност в Американския съюз за цивилен свободи. „ Това е система, която единствено се разшири. “

Поредица от федерални правосъдни каузи настояват, че сътрудниците на ФБР са нарушили политиката, да вземем за пример като са сложили почтени хора в базата данни, с цел да ги принудят да станат информатори. Критиците споделиха, че напъните за вдишване на отговорност също са били възпрепятствани от културата на секретност и неналичието на откриване – проблеми, които администрацията на Байдън признава.

„ Ние ви чуваме, ние вършим промени. … Ние не сме някакви безсърдечни бюрократи, които просто желаят да изградят този голям лист за наблюдаване “, сподели Хокинс. „ Сега се поставят старания в Белия дом, в Съвета по вътрешна политика и в Съвета за национална сигурност, с цел да се прегледат някои от тези опасения и да се види какво може да се направи, с цел да се усъвършенства процесът на правна отбрана или да стане по-прозрачен с обществено. "

Федералните чиновници не прецизираха по кое време ще бъдат оповестени промените, а единствено че те са „ в ход ".